Jardin Botanique de Rio

Nous sommes de retour à Rio plus tôt que prévu, car nous avons trouvé une auto assez bien (photo sous peu) et nous avons dû venir commencer les démarches pour en faire l'acquisition (pas mal de tracasseries; m'enfin...).
Aujourd'hui, première vrai journée chaude (35 degrés), nous sommes allé visiter le Jardin Botanique de Rio, havre de paix au sein de cette énorme ville. Je vous invite à visionner les photos de cette visite (cherchez le diaporama sur le blogue; c'est facile à trouver)

Premiers jours à Cabo Frio

Le ciel est couvert et il ne fait pas aussi chaud que la normale pour cette période de l'année (nous ne nous plaignons surtout pas!). Il a beaucoup plu ces derniers mois à Cabo Frio et dans certaines plages la qualité de l'eau a été un peu affectée. Nous avons quand même été à la plage à quelques reprises (Conchas e Foguete). Tout va bien et je vous invite à visionner quelques photos prises ces derniers jours.

Chez mes parents, à Cabo Frio

Praia das conchas

Praia do Foguete

Vue du canal (noter les bateaux de pêche)

Poissonnerie à côté du port

Arrivée sans failles

Le "massacre" (tout voyagement en avion post-2001, surtout quand il est long) s'est - somme toute - bien déroulé. Hormis un petit retard à Toronto, nous sommes arrivés dans le temps prévu (23 heures, porte à porte). N'eut été du déluge qui nous attendait au moment d'atterir à Rio, ça aurai pu être 22 heures. Le trafic qui suit un déluge est indescriptible dans une ville comme Rio.

Alex - En ce lendemain d'arrivé, mon périple bureaucratique a commencé: ouvrir un compte à la banque. Malgré la super bonne volonté des gens et tous les petits cafés servis, l'eau froide et tra-la-la, le système a bogué un peu et ça m'a pris plusieurs heures. Mais tout est reglé. Nous avons compte, carte de crédit, accès internet à notre compte (presque, car les contrôles sont plus poussés au Brésil et nous-mêmes n'avons pas accès facile à Internet encore).

Martine - Ma première journée ici n'a pas du tout ressemblé à celle d'Alex : après une nuit dans l'avion à dormir environ une heure au total, j'ai récuperé en dormant jusqu'à 11 heures (en realité 8 heures à l'heure du Québec, ce qui n'est pas tant que ça finalement!). J'ai rangé une partie du contenu de mes valises seulement, car il est inutile de tout sortir puisque nous partons demain pour Cabo Frio (à deux heures d'auto), là où les Cabral ont leur maison d'été. Nous y resterons une semaine environ.

Quant à Élo, elle est en compagnie de son cousin qui est pratiquement du même âge qu'elle. Son portuguais n'a pas avancé tant que ça, car les deux se parlent en anglais.

À bienôt. (les prochains messages seront plus courts; promis)

Jour du départ

Nous sommes tous un peu fébriles. Alex ne dort plus beaucoup depuis une semaine…Un retour aux sources pour lui après 22 ans; l'immersion dans une nouvelle langue pour Élo; l'éloignement de la famille pour Martine. Et - plus important encore – la séparation temporelle de Laura. Quelle belle expérience pour elle aussi! Nous vous donnons des nouvelles sous peu.

Préparatifs

Nous sommes à deux semaines du départ et la fébrilité est palpable au sein de la petite famille. Laura qui reste et qui goûtera à la liberté; Élo qui changera d'école - et de langue! -; Martine qui a un tas de choses à finir, y compris des boîtes; Alex qui ne dort plus...

Une seule préoccupation majeure qui reste: vendre notre auto (quelqu'un intéressé par une Honda Accord 2002 SE - 127 000 km?). Sinon, nous avons hâte de changer de paysage (même si la neige est si belle)