Pantanal - Mato Grosso do Sul

Le Pantanal est la plus grande zone humide de la planète. Presque la moitié de l'année, cette région dont la surface égale celle de plusieurs pays européens ensemble, est couverte d'eau. L'autre moitié de l'année, les eaux se déversent dans la rivière Paraguay. Le Pantanal constitue peut-être le plus dense écosystème de la planète. Y vivent d'innombrables espèces d'oiseaux et mammifères, dont le puma et le jaguar ("onça") et quantité de caïmans ("jacarés"; photo à gauche).

Il s'agit aussi d'une région dont l'économie tourne autour de l'élevage de bétail (boeuf Nelore, espèce indienne, qui s'est bien adapté au climat local). On y trouve de grandes fermes ("fazendas"). Plusieurs se sont tournées vers l'écotourisme, dont celle où nous sommes restés, la Fazenda Santa Cruz, qui dédie près de 75 % de ses 6500 hectares à la préservation. Nous avons logé dans une annexe à la maison principale. Nous avons fait de longues "cavalgadas" (randonnées à cheval), des safaris (y compris en soirée, pour mieux voir certains animaux plutôt nocturnes) et des visites à d'autres fermes, où l'on fait de l'élevage de caïmans (surtout pour la peau, qui est exportée). La viande est consommée localement.

Il y a fait très froid pendant quelques jours. La pluie qui accompagnait ce froid est tout à fait inhabituelle pendant cette période de l'année. Malgré cela, nous avons passé du très bon temps en compagnie de Glaucia, Adão et Elisa.

La galerie de photos est présentée à droite.

Bonito - État du Mato Grosso do Sul

Le nom le dit : Bonito c'est "Beau" en français. Et ce coin mérite amplement son nom. C'est une région qu'Alex a toujours voulu visiter avec le Pantanal, tout juste au nord. Notre visite a été faite en compagnie de Glaucia (soeur d'Alex), Adão (chum de Glaucia) et Elisa (nièce d'Alex).
C'est le paradis de l'écotourisme brésilien. On y prend grand soin de la nature. Le touriste est bien renseigné, bien dirigé et peut se délecter en toute sécurité. Mais tout a un prix (y compris la préservation de la nature, tout en gardant la viabilité économique) : ce n'est pas donné. Nous ne regrettons pas un centime dépensé! Je vous invite à visionner la galerie de photos à côté.

Le lendemain de notre arrivée à Bonito, nous sommes allés faire de la "flutuação" (flotter) dans le Rio Sucuri, une rivière entièrement localisée (de la naissance jusqu'à son déversement dans une autre rivière) dans la Fazenda (ferme) Sao Geraldo. Cette ferme est spécialisée en élevage de bétail (Nelore) et - depuis les années 1980 - en écotourisme. En effet, ils sont très sérieux à ce sujet. Le vidéo ci-dessus a été fait par Elisa, sur la route vers la ferme.

Recife - juillet 2009

J'ai (Alex) profité d'un voyage d'affaires à Recife (nordest du Brésil; 4 heures de vol de Floripa) pour visiter une partie de ma famille que je n'avais pas vue depuis plus de 25 ans. Ils ont vieilli, tout comme moi. Pis ils ont eu des beaux enfants; tout comme moi!!
(Quelques photos de la visite)
N.B pour les incrédules: le voyage était vraiment pour affaires et a été très profitable...

Corpus Christi à l'Hôtel-fazenda Serra do Panelao - via Rio do Rastro

Nous aimons vraiment beaucoup aller à l'Hôtel-fazenda Serra do Panelão. En ce début d'hiver Brésilien, nous y sommes retournés. Cet hôtel est situé à Urubici, dans la Serra Catarinense. Il est l'endroit le plus froid au Brésil! Nous y sommes arrivés via la route panoramique Rio do Rastro. Lien pour la courte séquence de photos.

Visite des soeurs de Martine

Du 19 au 30 mai, mes deux soeurs, Ginette et Danielle, sont venues nous visiter à Florianopolis. Nous leur avons fait connaître principalement l'île, mais aussi certains endroits sur le continent que nous avions particulièrement aimés. Pendant la première moitié du voyage, il a fait beau et nous avons pu profiter des plages. Par la suite, le temps s'est rafraîchi et le ciel était gris, mais nous avons pu faire les sorties prévues sans être dérangés. (Album de la visite)